Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 2, 459

»
Insel Kos
Demos Halasarna
Liste von Magistraten.
Polygonale Säule
Marmor
Anfang 2.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
Α
Α
1– – – –ράτου
1- - - S.d. - -ratos,
– – – –vacat
- - -
2– – – –vacat
2- - -
3– – – –𐌉ρου
3- - - S.d. - -ros
4– – – –α
4- - - S.d. - -as
5– – – –δα
5- - - S.d. - -das
B
B
6– – –Ε𐌉– – –
6- - -
7 χειμερινὰν
7Wintersemester:
8Φ̣[ίλι]ππος Φιλίνου
8Philippos S.d. Philinos.
9 φύλακες
9Wächter:
10Ἀγίας           Ἑκαταίου
10Agias S.d. Hekataios,
11Ἑκαταῖος        Ἀγία
11Hekataios S.d. Agias,
12Γνωσίδικος    Νικοστράτ[ου]
12Gnosidikos S.d. Nikostratos,
13– – – –ρος       Νικομ– – –
13- -ros S.d. Nikom- -
14– – –Ε̣ΥΟ – – ––
14- - -
C
C
15Θ– – – –
15Th- - -
16vacat
16vacat
17Ε– – – – –
17E- - -
18Ν̣– – – – –
18N- - -

Konkordanz

SEG

  • SEG LI 1049
  • SEG LXVII 1556